În fața spectacolului de sunet și lumină cu care chinezii petrec spre noul an, cuvintele sunt de prisos. În zgomotul infernal al petardelor și pocnitorilor, aflate la vânzare la fiecare colț de stradă în cartierele vestice ale capitalei Beijing, ordonatul și punctualul Cocoș de foc pășește în calendarul tradițional agricol, luând locul jucăușei și neastâmpăratei Maimuțe.
Încă odată, tradiția a fost respectată, Nian fiind alungat, pentru pacea și liniștea locuitorilor pământului. Însă spectacolul de zgomot și lumină va continua, cu accent în cea de-a cincea (Po Wu) și a cincisprezecea zi (Festivalul Lanternelor) din cadrul Sărbătorii Primăverii care abia a început. La mulți ani!
