Category Archives: Descoperind China

Întâlnire peste milenii – Culturile Cucuteni și Yangshao, la Beijing

This gallery contains 13 photos.

Un eveniment în premieră, cu o valoare culturală și emoțională deosebită, a fost găzduit miercuri de Institutul Cultural Român din Beijing, acolo unde specialiști români și chinezi în istorie și arheologie au pus față în față obiecte de ceramică aparținând … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

ZHUANGZI – O nouă traducere în limba română din literatura chineză antică semnată Xu Wende

This gallery contains 3 photos.

“Adevărul e infinit și neadevărul e de asemenea infinit” [...] iată de ce toate disputele și argumentările cu privire la adevăr și neadevăr sunt fără sens, pe motiv că fiecare pornește de pe propria sa poziție și având la bază … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

FOTO – Opera tradițională chineză, între bucuria culorii și tristețea personajelor

This gallery contains 10 photos.

Celebră pentru occidentali grație costumațiilor spectaculoase, Opera tradițională chineză în stil Beijing continuă să fie promovată în restaurantele cu o veche istorie. Zilele trecute, fiind prezent în orașul Baoji din provincia Shaanxi, am fost martorul unui spectacol care a însoțit … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

FOTO – Ceremonia ceaiului în satul Yuanjia

This gallery contains 10 photos.

Ceremonia ceaiului în satul Yuanjia, din județul Liquan aflat la 70 km de Xi’an – capitala povinciei chineze Shaanxi. Considerat drept un “Muzeu viu al artelor tradiționale”, satul Yuanjia trăiește din agro-turism și promovarea tradițiilor locale. Alături de o multitudine … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

FOTO – Teatrul de umbre în satul Yuanjia

This gallery contains 9 photos.

La 74 de ani, Deng Wenchao (foto cu personajul în mână) continuă tradiția “teatrului de umbre”, artă tradițională chineză. Originar din satul Yuanjia, povincia Shaanxi, Deng este adeseori invitat să prezinte povești în care sunt readuse în actualitate istorii și … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

Cercetarea și inovația generează jumătate din PIB-ul orașului Xi’An

This gallery contains 12 photos.

Similar multora dintre capitalele provinciilor chineze, Xi’An – reședința Shaanxi, oferă un studiu de caz din perspectiva proiectelor economice, fie că este vorba de aspecte ecologice, de cercetare, inovație și implicare în cele mai noi tehnologii medicale sau spațiale. Iată … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

FOTO – Alături de soldații de teracotă ai Împăratului Qin Shihuang

This gallery contains 10 photos.

După mai mult de 2200 de ani, războinicii de teracotă modelați în timpul Împăratului Qin Shihuang – primul unificator al Chinei, continuă să fie martori ai visului nemuririi. Secretul care dăinuie de milenii este confirmat de curiozitatea celor peste 60 … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

Sărbătoarea Qingming – Ziua de curăţare a mormântului

This gallery contains 3 photos.

Chinezii se află în aceste zile în Sărbătoarea Qingming, care înseamnă în limba chineză “clar şi luminos”, fiind perioada de comemorare a morţilor. Evenimentul are loc la începutul lunii aprilie, fiind o poartă de intrare în sezonul cald, a începutului lucrărilor … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

Templul “Dumnezeul Focului” din Beijing

This gallery contains 15 photos.

La nord de Oraşul Interzis, pe axa care duce spre turnul Tobelor şi Turnul Clopotului, prins între Podurile Houmen (Wanning) şi Jinding de pe latura estică a Lacului Houhai, în urmă cu aproape cinci secole a fost ridicat Templul taoist … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

FOTO – Festivalul lampioanelor 2017, final de sărbătoare!

This gallery contains 9 photos.

Potop de lume pe aleile lacului Houhai din Beijing, în seara de sâmbătă a Festivalului lampioanelor, eveniment care încheie cele două săptămâni de petreceri și reuniuni în familie, cu ocazia Sărbătorii Primăverii – Anul Nou chinezesc. Prima Lună plină din … Continue reading

More Galleries | Comentarii oprite

Legendele lampioanelor, în anul Cocoşului de foc

This gallery contains 13 photos.

Sărbătoarea Primăverii 2017 se încheie sâmbătă printr-un alt mare eveniment tradiţional, născut din legendele chinezeşti în care binele învinge răul, iar lumina răzbate întunericul. Festivalul lampioanelor (元宵节/ Yuánxiāo jié) este marcat în cea de-a 15-cea zi a calendarului tradiţional agricol, în … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

FOTO – Manufactura de espadrile din Qianmen

This gallery contains 9 photos.

Pe strada Dashilan, hutongul Qianmen din Beijing, afacerile şi comerţul au îmbătrânit odată cu secolele. Aici se opreau negustorii veniţi din toate colţurile Chinei şi ale lumii, înainte de a intra în vechea piaţă Tian Anmen unde se aflau oficiile … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

FOTO – Zi de sărbătoare la Templul Badachu

This gallery contains 13 photos.

A fost o nouă zi de sărbătoare la Templul Badachu/八大处 din Beijing, acolo unde zeci de mii de chinezi se perindă în aceste zile ale Festivalului Primăverii, pentru a aduce ofrande divinității, pentru a vizita târgul tradițional și pentru a … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

FOTO – Poarta infernului, spre Noul An chinezesc

This gallery contains 9 photos.

În fața spectacolului de sunet și lumină cu care chinezii petrec spre noul an, cuvintele sunt de prisos. În zgomotul infernal al petardelor și pocnitorilor, aflate la vânzare la fiecare colț de stradă în cartierele vestice ale capitalei Beijing, ordonatul … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

Anul Nou chinezesc, despre origine şi tradiţii

This gallery contains 2 photos.

Anul Nou chinezesc este cunoscut sub numele de “Sărbătoarea Primăverii”, pentru că porneşte de la începutul primăverii. Sărbătoarea este atât de veche încât nu se mai ştie când a fost celebrată pentru prima dată. Există destul de multe surse şi … Continue reading

More Galleries | 1 Comment

Anul Nou chinezesc 2017, cifre, economie, tradiţie!

This gallery contains 7 photos.

De câteva săptămâni, chinezii au intrat în febra Chunyun (春运) sau Festivalul Primăverii 2017, cea mai importantă perioadă din calendarul tradiţional asiatic. În cele 40 de zile ale Chunyun (13 ianuarie-23 februarie în acest an), China va înregistra aproape trei … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

Conferinţa şi Lansarea de carte “Statul în secolul XXI – Modelul chinez”

This gallery contains 4 photos.

Prieteni şi pasionaţi de realităţile chineze, am onoarea să vă invit la Conferinţa şi Lansarea de carte “Statul în secolul XXI – Modelul chinez”, evenimente care vor avea loc în perioada următoare la Sibiu, Craiova şi Bucureşti. Sibiu 10 octombrie/ora … Continue reading

More Galleries | 2 Comments

(VIII) Huangshan – Când faci turism, ai nevoie de John

This gallery contains 18 photos.

Pentru a cunoaşte China ai nevoie de răbdare, de o capacitate specială de înţelegere şi de prieteni care să îţi explice lucruri simple: că în China nu eşti în Europa, că oamenii din China trăiesc şi gândesc diferit de cei … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

(VII) Huangshan – Copacul vieţii din Avatar, există!

This gallery contains 11 photos.

Pierdut printre dealurile săpate de mii de ani de râul Xin’an, satul Zhangtan din provincia Anhui, este unul dintre martorii frământatei istorii chineze. Însă ce îl transformă într-un tezaur inestimabil este faptul că aici se află “Regele copacilor camfor”, un … Continue reading

More Galleries | Leave a comment

(VI) Huangshan – În satul fengshui Hongcun

This gallery contains 10 photos.

Fiecare pas pe care îl faci pentru cunoaşterea culturii Huizhou oferă surpriza unei noi poveşti. Deşi desprinsă din realitate, povestea este dominată de mituri şi imagini spectaculoase, amestecate în cantităţi potrivite pentru a te purta uşor spre o nouă şi … Continue reading

More Galleries | Leave a comment