Sunt onorat să anunț că proiectul editorial „DINCOLO DE MARELE ZID” VOL. I – care poartă subtitlul „Proiectul Apă, hrană, energie este viabil” a ieșit de sub tipar, sub grija și în colaborare cu EDITURA PRESTIGE din București, fiind disponibil în librăriile și magazinele online din România.
Acest volum face parte dintr-un proiect care va fi derulat în următorii ani și care va reflecta realitățile chineze și observațiile personale trecute prin filtrul celor peste 16 ani de viață și activitate în China.
Fără să reprezinte un mesaj sau o provocare, subtitlul volumului dă substanța și consistența acestui volum, în care arăt că prin dezvoltarea rețelelor de apă, agriculturii și sistemelor energetice, China a reușit pe cont propriu să facă un salt de dezvoltare economică și socială unic în istoria lumii. Celor trei elemente esențiale: apă, hrană, energie, am adăugat educația și valorile cultural-identitare. Prin urmare, deși denigrat și luat în derâdere în România și lumea occidentală, proiectul „Apă, hrană, energie” este viabil, fiind deja demonstrat în realitate.
Pe de altă parte, proiectul editorial „DINCOLO DE MARELE ZID” VOL. I prezintă China de azi pe diferite paliere sociale, economice, politice, culturale. În diverse capitole abordez realitatea chineză ca urmare a experiențelor personale, uneori intime, detaliate, tocmai pentru a evidenția latura umană și construcția instituțională, pentru a contura o realitate trăită zi de zi. Fie că sunt personale sau oficiale la cel mai înalt nivel, evenimentele din acest volum și din cele care vor urma sunt prezentate din perspectiva unui român, fără să fie urmărite aspecte comparative.
Așa cum arăt în Cuvântul autorului și este evidențiat pe coperta patru: „În volumul de față și cele care vor urma nu îmi propun o deconstruire a percepțiilor, convingerilor și prejudecăților. De asemenea, nu este urmărită idealizarea unei societăți. Temele și modul de abordare alternează de la stilul rece, specific știrilor de agenție de presă, la reportajul în care observațiile, trăirile și experiențele personale capătă emoție. Suplimentar, subliniez că temele și aspectele tratate nu sunt abordate din perspectivă comparativă. China nu se compară cu niciuna dintre țările lumii, cum nu urmărește să înlocuiască sau să ia locul absolut niciunei țări.”
Volumul poate fi achiziționat și din magazinul online al Editurii Prestige din București. Vezi AICI
Din cuvântul autorului:
„Influența unei națiuni este determinată inclusiv de capacitatea de comunicare internațională. De-a lungul celor peste 16 ani de viață în China, am privit și continui să fiu atent la permanentul asalt politic, diplomatic și mass-media occidentale care promovează opinii distorsionate despre realitatea chineză, manipulând comunitatea internațională, stârnind teamă și îngrijorare în Occident cu privire la societatea și dezvoltarea rapidă a Chinei.
Dincolo de deficitul de informație adaptată la realitate, contrastul dintre imaginea reală a Chinei și impresia subiectivă promovată în rândul publicului occidental, decalajul dintre soft power și hard power, trebuie observat și dublul standard cu care se exprimă și acționează absolut toți liderii lumii care ajung la Beijing, cu precădere liderii occidentali. Cu cât sunt mai agresivi și inadecvați pe teritoriul propriu, cu atât sunt mai obedienți și dispuși la gesturi de umilință în timpul vizitelor oficiale pe care le efectuează în China.
În aceste condiții, atât Occidentul, cât și China trebuie să ofere multiple soluții pentru a răspunde la întrebările lumii și întrebărilor vremurilor în cadrul schimbărilor internaționale, fiind necesar să fie stabilit un sistem internațional de comunicare mai corect, adecvat și eficient. (…)
Deschiderea granițelor și rețelele de socializare aduce China tot mai aproape de lumea exterioară, influencerii și turiștii străini prezentând secvențe care devin cel mai bun și eficient răspuns social în fața atacurilor și stigmatizării procesului de dezvoltare al Chinei promovate în mass-media occidentale. În cadrul conferințelor la nivel înalt și al dezbaterilor la care am fost invitat să particip și să exprim puncte de vedere, am arătat că guvernul chinez ar trebui să investească mai multe resurse de comunicare și în programele internaționale de experiență, pentru a prezenta China reală, multidimensională și panoramică în fața unei lumi occidentale blocată în mentalități hegemonice și coloniale, puțin dispusă să dialogheze și să ajungă la un real consens în condiții de pace și soluții negociate.
Pe de altă parte, la rândul ei, China trebuie să înțeleagă și să își adapteze nivelul de comunicare la lumea exterioară. Publicul occidental tinde să abordeze absolut toate problemele și temele cu o mentalitate și atitudine critică manifestă, înțelegerea și tratarea informațiilor reflectând adesea caracteristici regionale și naționale distincte. Ceea ce este acceptat automat de publicul chinez este respins automat de publicul exterior Chinei sau tratat cu reținerea specifică grupurilor sociale care au fost învățate să privească absolut totul din perspectiva ideologică democrație vs. comunism, libertate vs. autoritarism. Acest echilibru fragil construit de Occident pe lipsa de nuanțe și cunoașterea realităților este promovat și exploatat prin etichetare, permanentă comparație și poziționare superioară. (…)
China este mult prea amplă, complexă și valoroasă, pentru a reduce comunicarea la nivelul unor mesaje simpliste, lipsite de conținut, valoare și rezistență în fața timpului. Lumea chineză este extrem de diversă și profundă, iar pentru a o înțelege ai nevoie de timp și răbdare. China are timp, răbdare și resurse. (…)
Prin procesul de reformă și deschidere, prin dezvoltarea internă și cooperările internaționale, China a demonstrat că deciziile sale au fost de partea dreptății și adevărului, în beneficiul propriilor oameni, propriei dezvoltări, fără să atace, fără să jefuiască, să distrugă sau să umilească alte națiuni. Filozofia politică, diplomatică și socială chineză susține că nicio civilizație nu este superioară alteia, că nicio civilizație nu are dreptul să modeleze sau să înlocuiască altă civilizație fără să fie produse consecințe catastrofale. Altfel spus, fiecare să decidă independent în propria țară și societate, în care majoritatea decide pentru binele comun. (…)”
Închei acest prim semnal editorial cu un citat pe care îl puteți regăsi în paginile volumului, un citat prezentat de liderul Chinei de azi, președintele Xi Jinping: „Cultura este sufletul unei țări și al unei națiuni. Țara noastră va prospera numai dacă valorile noastre culturale vor prospera, iar națiunea va fi puternică numai dacă baza culturală este una solidă.”
Sumar „DINCOLO DE MARELE ZID” VOL. I
Cuvântul autorului
Dezvoltarea, între accelerare și calitate
10.000 de kilometri de autostradă și cale ferată într-un an
162 miliarde euro pentru dezvoltarea rețelelor de apă
Proiectul de deviere a apei Sud-Nord
Noul canal maritim Pinglu
China devine o putere agricolă mondială
Lider global în energie: hidro, nucleară, solară
Hrană, apă, energie … în Yunnan
Ambiții până în 2035
China se apropie de Europa pe calea ferată
Despre lideri, responsabilitate și formalism
Conduita politică, de guvernare și lupta anticorupție
Democrația în întregul proces decizional
Diplomația Chinei, azi și mâine
Sistemul creditelor sociale din China
Drepturile omului chinez
Școala, simbolul moralei sociale și viitorului
Examenul național de evaluare Gaokao
Minim 3-5 ore de sport în școală, săptămânal
Educația IA și robotul umanoid în școală
Grija comunității pentru vârstnici
Orașul de 15 minute înseamnă servicii la îndemână
Un robot IA în fiecare casă din China
Siguranță socială în stil chinezesc
China utilizează rețeaua de comunicații 10G
Xiong’an, orașul viitorului
216 miliarde de colete prin curieratul rapid
Atragerea turiștilor străini: scutire de viză și rambursarea TVA
Secvențe din epicentrul deciziilor și protocolului Chinei
Simboluri, slogane și mesaje publice
PCC, de la 57 de membri, la 101 milioane
Dezvoltarea culturală cu caracteristici chineze
Experiență între două lumi
Printre legende și arbori milenari
